Fuentes de Información.

Introducción.

Se denominan fuentes de información a diversos tipos de documentos que contienen datos útiles para satisfacer una demanda de información o conocimiento, las fuentes de información están divididas en tres: son primarias, secundarias y terciarias.

Resumen:

Las fuentes de información son herramientas poderosas, que están siendo mal empleadas, y utilizadas de manera errónea, ya sea por la falta de conocimiento o simplemente por no estar infoeducados.

Palabras Claves:

Fuentes, Información, Documental, Conocimiento, Bibliografía, Infoeducados.

Fuentes de Información.

Cuando los elementos que aportan datos al hombre son capaces, no sólo de transmitir un conocimiento, sino de ampliar o precisar los datos que se poseen sobre él mismo o sobre otros, pueden comenzar a estimarse como fuentes de información. Cuando informan sobre sí mismas se consideran fuentes primarias; cuando informan sobre otros elementos deben considerarse fuentes secundarias. Mercedes Dexeus diferencia entre fuente primaria de conocimiento -el objeto mismo del estudio, cuyo conocimiento es fruto de la experiencia- y fuente secundaria de conocimiento al producto del estudio del objeto.

La condición para que la información pueda ser permanente e inalterable es que debe estar contenida en un soporte, dando lugar así a la información documental. Para muchos autores, las fuentes de información documental son aquellas que contienen información registrada en cualquier tipo de soporte material permanente. Esta teoría amplía considerablemente el concepto de fuente documental: una estela funeraria, un cuadro, una señal de tráfico podrían ser consideradas fuentes de información documental. La delimitación de lo que son y no son las fuentes documentales está relacionada directamente con el concepto mismo de documento. Martínez de Sousa considera información documental la "información contenida en documentos, ya sean estos escritos (archivos, bibliotecas, hemerotecas), icónicos (museos, iconotecas) o sonoros (discotecas, fonotecas)".

Otros autores, por el contrario, consideran la información documental y la información bibliográfica como dos cosas completamente diferentes: sólo cuando la información contenida en cualquier soporte documental es información escrita se podría hablar con propiedad de fuente de información bibliográfica. Según Carrizo Sainero, "se considera información bibliográfica la que se obtiene de forma escrita, contenida en un documento que permite leerse de manera lógica, completa e independiente". Esta idea excluye de la consideración de fuente de información bibliográfica ciertas formas de información: grabados, vídeos, fotografías y toda la información exclusivamente iconográfica y audiovisual, lo que ha sido muy contestado por algunos autores, que argumentan que los emisores de información bibliográfica no tienen por que limitarse a ser fuentes escritas. La misma autora parece contradecirse entre su propia definición y el cuadro de tipología de las fuentes de información que incluye en el mismo trabajo. En cualquier caso es necesario distinguir entre el soporte y el contenido a la hora de establecer cualquier tipología documental.

En cualquier caso, las fuentes de información serían aquellos elementos capaces de proporcionar información sobre ellos mismos y sobre otros documentos y, en consecuencia, su función "es el estudio de documentos y cualquier otro objeto productor de información". Cabría considerar que las fuentes de información bibliográficas tendrían idéntico cometido referido a los documentos bibliográficos. Esto lleva forzosamente a la necesidad de delimitar tres conceptos: el de fuentes, el de bibliografía y el de información.

Las Fuentes de Información se dividen en tres partes:

FUENTES PRIMARIAS

Contienen información original, que ha sido publicada por primera vez y que no ha sido filtrada, interpretada o evaluada por nadie más. Son producto de una investigación o de una actividad eminentemente creativa. Componen la colección básica de una biblioteca, y pueden encontrarse en 

formato tradicional impreso como los libros y las publicaciones seriadas; o en formatos especiales como las microformas, los videocasetes y los discos compactos.

FUENTES SECUNDARIAS

Contienen información primaria, sintetizada y reorganizada. Están especialmente diseñadas para facilitar y maximizar el acceso a las fuentes primarias o a sus contenidos. Componen la colección de referencia de la biblioteca y facilitan el control y el acceso a las fuentes primarias. Se debe hacer referencia a ellas cuando no se puede utilizar una fuente primaria por una razón específica, cuando los recursos son limitados y cuando la fuente es confiable. La utilizamos para confirmar nuestros hallazgos, ampliar el contenido de la información de una fuente primaria y para planificar nuestros estudios.

FUENTES TERCIARIAS

Son guías físicas o virtuales que contienen información sobre las fuentes secundarias. Forman parte de la colección de referencia de la biblioteca. Facilitan el control y el acceso a toda gama de repertorios de referencia, como las guías de obras de referencia o a un solo tipo, como las bibliografías.

Ana Belén Villalba Medina.

Bibliotecas del Paraguay

Introducción.



           Las Bibliotecas Públicas del Paraguay, son muy escasas y con colecciones muy deficientes que no poseen todo lo necesario para abastacer las necesidades de los ususrios. Estan descuidas y tienen poco interes de las personas y los responsables de ellas. Deberia cambiar ya que son las fuentes de información más seguras y confiables, proporsionan servicios con un valor alto en cuanto a conocimineto. Por ello se debe empezar por cambiar el pensamiento de todos y educar a los propios referenciatas ya que en muchos casos no estan capacitados para ocupar el cargo que ocupan, si seguimos en esta situación siempre será un tema muerto para todos. Por otro lado existen Bibliotecas Privadas, que contienenun acervo casi exclusivo en casos varios, y que no son de acceso público en general.

Resumen.
En esta presentación se exponen algunas bibliotecas publicas y privadas del paraguay, sus historias , sus colecciones, y el poco interés de las personas hacia las bibliotecas, ya sean Publicas o Privadas.

Palabras Claves.

Biblioteca, Acervo, Museo, Educativo, Lectura.

Bibliotecas del Paraguay.

           Las Bibliotecas Publicas en el territorio Paraguayo son casi inexistentes y con un acervo muy ecaso, comparado con paises vecinos. La importancia que se les brinda es muy poca. Al igual exixten Bibliotecas Privadas en muchos casos con colecciones unicas.

Bibliotecas Publicas.

          Existen Programas de Lectura para bibliotecas Publicas como el Plan Nacional de Lectura 2005 - 2010, este Plan forma parte de una política pública nacional que busca provocar transformaciones en las formas de leer en la escuela y en la comunidad. que tenia como objetivo - Descubrir y fortalecer el papel de la cultura en el sistema educativo y en espacios alternativos, a través de transformación de las prácticas lectoras tradicionales con el fin de formar lectores autónomos, críticos y capaces de mejorar su calidad de vida y entender y transformar su realidad.

Pero aun asi parece ser que no son suficientes para desperatr el interes de las personas hacia las biblotecas.

           La Biblioteca con mayor riqueza en coleccion es La Biblioteca Nacional del Paraguay, creada por Ley del 21 de Setiembre de 1887, dependiente de la Dirección General de Archivos, Bibliotecas y Museos de la Secretaría Nacional de Cultura, ha sido y es considerada por los estudiosos como un centro de investigación.

1. Paraguayas

Libros

          Además de las mencionadas colecciones, la Biblioteca cuenta con registros, gacetas y diarios oficiales, así como memorias y anuarios. También se suman a ellas los libros ingresados en virtud de la ley núm. 94 de la Oficina de Registro Público de Derecho Intelectual, reemplazada actualmente por la Ley Nº 1328/98, y la Ley de Depósito Legal(1180), que no es cumplida a cabalidad y, en la mayoría de los casos, por donaciones.

Revistas

           La colección de revistas paraguayas data del siglo XIX (a partir de 1822) hasta la actualidad.

Las colecciones de algunas revistas no estan completas.

Diarios

          Los diarios paraguayos de la colección también datan del siglo XIX (desde el año 18452) hasta la actualidad. Si bien esta colección también dista de estar completa, ha sido digitalizada hasta el año 1900, gracias a una donación del Embajador de los EEUU, en 2008. Han sido unas 89.000 paginas de unos 54 periódicos que hoy se pueden consultar en Sala, y se espera puedan subirse a Internet en algun momento, para su consulta por investigadores de todo el mundo.

2. Extranjeras

Libros

          Constituyen una colección muy importante los libros del fondo antiguo de los siglos XVI, XVII, XVIIII y XIX. A éstos se suman todos los libros extranjeros recibidos por donaciones de sus autores y/o instituciones.

Revistas

          Se está comenzando a organizar una importante colección de revistas extranjeras que datan de los últimos cinco años.

Colección de las Naciones Unidas

          Esta colección está formada por folletos, libros y revistas que son recibidos periódicamente. La Biblioteca es depositaria de estas publicaciones.            
         Existen otras biblitecas como la Biblioteca de Caaguazú que fue fundada y creada el 23 de abril de 1991, por iniciativa de una noble pareja de Voluntarios del Cuerpo  de Paz, Geraldo y Perla de Sugarman, quienes donaron la suma de 11.000.000 de guaraníes, para la adquisición exclusiva de libros. En el año 1999 existían unos 2.200 libros sin incluir las revistas que en el año 2005 llegaban a 4.500 volúmenes.

Bibliotecas Privadas.
En nuestro país existen bibliotecas privadas muy destacadas como la Biblioteca del Club Centenario Es una biblioteca general. Tiene una colección de historia paraguaya muy importante, así como referente a las dos guerras. Cuenta con libros antiguos y recientes en el tema, gracias a los recursos para actualizarla. Se inauguró el 7 de setiembre de 1967 con más de 700 libros y hoy son más de 36.000 volúmenes.
           También esta la Biblioteca de la Fundación Carlos Alberto Pusineri Scala Biblioteca: Colección de documentos: una de las muy consultadas por investigadores las carpeta de correspondencias del Presidente Juan Bautista Gill, cartas personales de Ma. Linch y de Emiliano López, algunos documentos personales de excombatientes, cartas personales de prisioneros bolivianos, cartas de madrinas de guerra del Chaco, archivo completo de la comisión de damas del Hospital Naval durante la Guerra del Chaco, cartas del Dr. Maradona, libros antiguos, álbumes, fotos. Colección de periódicos paraguayos desde 1869: colección completa de “La Regeneración”, y muchos otros periódicos y revistas varias, raros y curiosos como“El Látigo”, y una colección de “Periódicos Chaqueños”. Colección de Libros de lectura y de texto antiguos para la educación, desde fines del siglo XIX.

Ana Belén Villalba Medina.

Bibliotecas Publicas del Paraguay